Publicado em 28 abr 2026

Os problemas causados pelo terçol

Redação

O terçol, também conhecido como hordéolo, é uma pequena protuberância vermelha ou inchada perto da borda da pálpebra, causada por uma infecção bacteriana nas glândulas sebáceas na base dos cílios. Geralmente é doloroso e faz com que a pálpebra fique inchada.

O terçol, também conhecido como hordéolo, é uma condição ocular classificada como uma urgência oftalmológica, caracterizada por uma inflamação localizada nas glândulas das pálpebras. Ele se apresenta como um olho vermelho e deve ser diferenciado de outras causas de congestão ocular, como conjuntivite, ceratite, irite, glaucoma de ângulo fechado e dacriocistite.

No contexto clínico, o terçol é uma inflamação que pode ser acompanhada de dor, edema e hiperemia na região da pálpebra. É importante distinguir o terçol das conjuntivites infecciosas e não infecciosas, pois o manejo pode variar.

Além disso, o medicamento floxina (ofloxacino) é indicado para o tratamento do terçol, entre outras infecções, quando causadas por microrganismos sensíveis. Floxina é um antibiótico da classe dos quinolônicos e deve ser usado com cautela em pacientes com histórico de hipersensibilidade, epilepsia, convulsões ou deficiência da glicose-6-fosfato desidrogenase.

Não é recomendado para crianças, adolescentes menores de 18 anos, gestantes ou lactantes devido ao risco potencial de lesão da cartilagem articular. Dessa forma, o aparecimento frequente de calázios ou terçois pode ser indicativo de algum defeito de refração do olho e deve ser avaliado por um médico oftalmologista.

O estudo da refração do olho é utilizado para verificar se a focalização está adequada e possibilitando imagens nítidas. Miopia, hipermetropia e astigmatismo são exemplos de defeitos da refração do olho.

O tratamento do terçol é feito com aplicação de calor úmido no local. Nos casos de infecção por bactérias, o oftalmologista irá indicar a aplicação de colírios ou pomadas com antibióticos e a aplicação de compressas de água quente.

No tratamento do calázio, utilizam-se compressas de calor úmido, não sendo indicado o uso de medicamentos. Tenha sempre as mãos sempre limpas que evitam a transmissão de vírus e bactérias. Lave as mãos várias vezes ao dia e evite passar o dedo no local em que apareceram lesões oculares.

As compressas com calor úmido ajudam a combater tanto o terçol quanto o calázio e a avaliação da refração é um exame muito importante para verificar a ocorrência de problemas da visão, como astigmatismo, miopia, e para explicar a repetição de quadros de calázio.

Não se esqueça que o excesso de oleosidade pode formar uma espécie de rolha que bloqueia a saída da secreção nas lesões da pálpebra. Cuidados de higiene da pele com xampus de pH neutro, que funcionam como detergente, ajudam a desobstruir os pequenos canais das glândulas de Meibômio e a evitar a formação de calázios.

Procure um oftalmologista para diagnóstico e indicação do tratamento adequado sempre que surgirem lesões nas pálpebras ou quando as recaídas forem frequentes. Importante: o calázio é provocado pela inflamação da glândula de Meibômio, também localizada na pálpebra, o que é diferente do terçol, pois o calázio não é produzido por bactérias.

Artigo atualizado em 14/04/2026 11:06.
Imagem Rodapé

Target

Facilitando o acesso à informação tecnológica